Преподователи и Ректоры

Шерикулова Минара

Ректорат

Curriculum Vitae

Дата рождения: 16.12.1974г.; e-mail: contactkkc12@gmail.com; тел.:0-771-912-109

Образование:
2000-2005 Доктор Литературы, Сеульский Национальный Университет, факультет
лингвистики. (Ph. D. Linguistics), Сеул, Республика Корея
1998-2000 Магистр Искусств, Сеульский Национальный Университет, факультет
лингвистики. (Master of Arts Degree), Сеул, Республика Корея
1997-1998 Высший уровень корейского языка, «Университет Кёнгхи», Сеул,
Республика Корея
1996 Высший уровень корейского языка, «Университет Соганг», Сеул,
Республика Корея
1991-1996 Филолог, корейский язык, факультет востоковедения и международных
отношений, Бишкекский Гуманитарный Университет, красный диплом.
1991 Школа-гимназия №1, г. Токмок, серебряная медаль.

Опыт работы:
2022- Президент «Ассоциации преподавателей-корееведов ВУЗ-ов Центральной Азии»
2021- Главный редактор научного журнала «Корееведение в Кыргызстане», Центр корееведения при КИЦА.
2017- Ректор, Корейский Институт в Центральной Азии, г.Бишкек.
2013- Основатель, начальная школа «Эйдос», г.Бишкек.
2012- Основатель, Кыргызско-Корейский Колледж, г.Бишкек.
2011- Основатель, Кыргызско-Корейский Центр
(подготовка по программе EPS TOPIK) г.Ош
2011- Основатель, Кыргызско-Корейский Образовательный Центр,
(подготовка по программе EPS TOPIK) г.Жалал-Абад
2007- Основатель, Кыргызско-Корейский Культурно-Образовательный Центр,
(подготовка по программе EPS TOPIK, TOPIK for KGSP & GKS) г.Бишкек
2005- Доцент кафедры корейского языка, факультет востоковедения и международных отношений, Бишкекский Гуманитарный Университет им. К. Карасаева.
2003- Научный Сотрудник проекта «Изучение Исчезающих Языков Алтая», Общество изучения Алтайских языков, Сеульский Национальный Университет, Республика Корея.
2003- Научный сотрудник проекта «Образование и Развитие Корейского этноса и культуры», «Изучение и анализ России и Центральной Азии», Аспирантура регионоведения и международных отношений, Корейский Университет Иностранных языков, Сеул, Республика Корея.
2002- Лектор, Русский язык, Университет «Кёнги», Сеул, Республика Корея.
1996- Секретарь референт Управления Азии, Африки и Тихого Океана, Министерство иностранных дел Кыргызской Республики.

Опыт работы переводчиком:
2022 Переводчик, визит экс-спикера парламента Республики Корея,
г-на Чонг Ый Хва, встреча со спикером парламента КР, Шакиевым Н.Т.
2021 Переводчик, Официальный визит спикера парламента Республики Корея,
г-на Пак Пёнг Сок, встреча с Президентом КР, Жапаровым С.Н.
2021 Переводчик, Официальный визит спикера парламента Республики Корея,
г-на Пак Пёнг Сок, встреча со спикером парламента КР, Мамытовым Т.
2019 Переводчик, Официальный визит премьер министра Республики Корея
г-на Ли Наг Ёнг, встреча с президентом КР, Жээнбековым С.Ш.
2014 Переводчик, встреча руководства Генеральной прокуратуры КР и
Министерства юстиции РК.
2013 Переводчик, Официальный визит Президента КР, Атамбаева А.Ш.,
встреча с президентом Республики Корея, г-жой Пак Кын Хэ.
2013 Переводчик, «7-й форум по сотрудничеству Корея и Центральная Азия»,
встреча зам. министра иностранных дел Республики Корея г-на Ким Гю Хён
и зам. министров иностранных дел стран Центральной Азии.
2012 Переводчик, Рабочий визит Премьер-министра КР, Бабанова О.Т., в Корею
2011 Переводчик, визит министра культуры и информации КР, Шакиева Н.Т. в Корею, встреча с министром культуры, спорта и туризма РК г-ном Чонг Бёнг Гук.
2006 Переводчик, встреча премьер министра КР Кулова Ф. с председателем объединения новой демократической политики парламента РК, депутатом парламента РК г-м Пён Дже Иль.
2006 Переводчик, визит парламентской группы депутатов КР во главе с вице-спикером парламента КР, Шерниязовым Б., встреча с вице-спикером парламента РК, г-м Пак Хи Те, мэром г. Сеул, г-м Ли Мён Бак (в будущем Президент РК)
1998-2004 Переводчик Почетного Консульства Кыргызской Республики в РК,
Почетный консул, г-н Мин Бёнг До.
2002 Переводчик, официальная делегация «Азиатские игры в г. Пусан», РК.
2002 Переводчик, корейской делегации юристов, семинар по международному
праву, встреча с председателем конституционного суда КР, Баековой Ч.
2001 Переводчик, Рабочий визит министра труда КР, Акназаровой Р. в РК
2000 Переводчик посольства Казахстана и Украины в РК
1997 Переводчик, корпорация «Шин Донг А», отдел международной торговли,
г.Сеул, РК
1996 Переводчик, встреча президента КР, Акаева А. с президентом корпорации
«Шин Донг А», г-ном Чой Сун Ёнг.

Стипендии, гранты, награды:
Стипендия Правительства Республики Корея: 2000.09.01-2005.02.28.(Докторантура)
Стипендия Правительства Республики Корея: 1997.08.28-2000.08.30.(Магистратура)
Грант (AKS) «Государственной академии корееведения Кореи» 2020-2023
Грамота Бишкекского Гуманитарного университета им. К. Карасаева
2021г. Почетная грамота Министерства образования и науки Кыргызской Республики
2013г. Медаль Президента Кыргызской Республики, г-на Атамбаева А.Ш. (памятная серебряная медаль)
2021г. Медаль Президента Республики Корея г-на Мун Дже Ин, «За вклад в развитие корейской письменности и корейского языка».
2022г. Благодарственное письмо Совета по миграции при Спикере Парламента КР, «За вклад в развитие и обеспечение рабочими местами граждан КР за рубежом, проявленный профессионализм и преданность при исполнении своих обязанностей»
2022г. Звание «Выдающийся гражданин» Таласской области, Талас облусунун «Чыгаан атуулу» «За многолетний труд и вклад в развитие образования».

Публикации:
«Пути практического применения ОПР(Официальная помощь в целях развития), значение включения КР в качестве приоритетной страны в получении ОПР правительством РК», пленарное выступление, Апрель, 2021г, «1-й семинар по развитию корееведения в Кыргызстане», Бишкек.
«Пути развития туристического сектора и корееведения в Кыргызстане» Июнь, 2019г. «7-я Центрально-Азиатская научная конференция по корееведению», Бишкек,
«Изучение корееведения в Кыргызско-Корейском колледже» Июнь, 2014г, «2-я Центрально-Азиатская научная конференция по корееведению», Бишкекский Гуманитарный Университет, Бишкек, Кыргызстан
«Korean studies in Kyrgyzstan” June, 2013,”Cooperation methods for economic and cultural exchange between Korea and Central Asia” International conference, Bishkek Humanities University, Bishkek, Kyrgyzstan.
“Central Asia and Korea: History, Current Status and Prospects for Cooperation” October 2012, International conference, dedicated to the 20th anniversary of diplomatic relatin between Central Asia Countries and Republic of Korea, International University of Gumilev Astana, Kazahstan.
“Extension of korean language in Kyrgyzstan” (2012.03.08) Minara Sherikulova, 2012 NIIED(National Institute for International Education)Post Graduate`s Meeting and Presentation, NIIEDbuilding, Republic of Korea.
Women in the Politics of Kyrgyzstan” (2011.07.10), Minara Sherikulova, 2011 Asian and African Woman`s Conference. Empowering Asian & African Women through Education, SookMyung Women`s University. Republic of Korea.
“A Contrastive Study of Phonetics between Kyrgyz and Korean”(2005.02.10), Ph. D. thesis, Seoul National University, Republic of Korea.
“An Acoustic Phonetic Study of Kyrgyz Vowels”(2004.11.05) KSPS Fall Conference
(The Korean Society of Phonetic Sciences and Speech Technology),
Korea University, Republic of Korea.
“Kyrgyz vowels”(2004.03.26), Studies in Linguistics, Seoul Linguistics Club,
Seoul National University, Republic of Korea.
“A Contrastive Study of Phonetics between Kyrgyz and Korean”(2002.05.10), Korean Studies and Korean Diaspora in Central Asia, Seoul National University, Republic of Korea.
Kyrgyz and Korean Vowels”(2000.20.06) Master degree thesis Seoul National University, Republic of Korea.
“English Auditory Discrimination Test”(1998.06.26), H.B.Lee, S.W.Lee, R.A.Koulkova, M.A.Sherikulova, Joint Summit on English Phonetics (JSEP),
Aichi Gakuin University, Japan.
“키르기스스탄의 한국학과 관광산업 발전 방안”, 제7회 중앙아시아 한국학학술대회 발
문, 키르기스스탄. 백태현, 세리쿨로바 미나라(2019.06.21), Minara Sherikulova
Kyrgyzstan analyzed with big data and the role of future-oriented Korean Studies(빅데이터로
분석한 키르기스스탄과 미래지향적 한국학의 역할)”,제11회 중 아시아 한국학학술대
발표문, 카자흐스탄, 백태현, 세리쿨로바 미나라, 황홍섭 (2023.10.27) Minara Sherikulova
Иностранные языки: корейский, английский, русский. (кыргызский - родной)
Международные партнеры:
1. Корейское агентство по международному сотрудничеству (KOICA)
2. Государственная академия корееведения Кореи (AKS)
3. Национальный Институт Корейского Языка, при Министерстве культуры, спорта и туризма Кореи.
4. Национальный Институт Международного Образования, при Министерстве образования Кореи.
5. Ассоциация ректоров ВУЗов Кореи.
6. Ассоциация культуры Кореи, Университет «Конан, Кобе, Япония
7. Тихоокеанская-Азиатская Ассоциация волонтеров
8. Университет «Санменг», Сеул, Корея
9. Университет «Кукмин», Сеул, Корея
10. Университет «Конгук», Сеул, Корея
11. Универитет «Ханянг», Сеул, Корея
12. Универитет «Кенмин», Сеул, Корея
13. Университет «Индок», Сеул, Корея
14. Университет «Ховон», Иксан, Корея
15. Университет «Халлим Соншин», Чунчон, Корея
16. Университет «Енсанг», Седжонгл, Корея
17. Университет «Мунхва Есуль», Сеул, Корея
18. Университет «Шинхан», Сеул, Корея
19. Университет «Тангук», Сеул, Корея
20. Национальный Университет «Чеджу», Чеджу, Корея
21. Национальный Университет образования «Чинджу», Чинджу, Корея